お知らせ

【LIVE ZIMAX】MAZEKOZEトーク 生きづらさダヨ!全員集合~!

2019.03.25 | NEWS

2018年11月11日(日)、渋谷キャストなどで行われた「超福祉展」の「超福祉の学校~障害をこえてともに学び、つくる共生社会フォーラム~」のプログラムの1つ「MAZEKOZEトーク 生きづらさダヨ!全員集合~!」に行ってきました。

 

 

否定しない。
比較をしない。
指導しない。
このルールにのっとって、ファシリテーターの東ちづるさんはじめとした出演者の皆さんや参加者の皆さんのトーク、手話、グラフィックファシリテーション、そして私たち字幕という まさに対話型セッションというイベント。

会場となった渋谷キャストでは、直前までほかのプログラムが開催されていたため、本番の入力場所ではなく別の控室で、ほかのご担当の方と一緒に準備作業を進めます。

 


本番直前まで打ち合わせ、最終確認など行います。

 


今回、字幕は、このようにyouTubeでの同時配信も行いました。

 

 

イベントの内容自体もとても濃い内容で、さらに終わったあとに、出演者の方からも「日本語で字幕もあるのはすごくうれしい」という感想なども直接いただいくことができました。
また、文部科学省や一般社団法人Get in touchをはじめ、いろいろな分野の方のたくさんの表現が集まった まさに「まぜこぜ」のとても勉強になる刺激になるイベントでした。

 

@@@@@@@@@@@
ぜひ、youTubeで、実際の字幕もチェックしてみてください。

 

 

字幕に関すること、何でもご相談ください。