お知らせ

【LIVE ZIMAX】民間放送全国大会

2019.02.25 | NEWS

2018年11月7日(水)、グランドプリンスホテル新高輪 国際館パミールで行われた「第66回 民間放送全国大会」に行ってきました。
大会では、メインの式典 その中でも特に重要な部分、来賓のご挨拶や大会宣言などを担当させていただきました。
民放各局が集まる式典とあって、映像や照明、音響などの演出面もとても入念に作り込まれていて、われわれLIVE ZIMAXも、いつも以上に「見え方・見せ方」を意識した内容でした。

ふだんは単色の背景に字幕を出していますが、今回は背景もこのように。(右側のスクリーン)

 

 

前日から入念なリハーサルがあり、そのつど、演出担当の方からも会場マイクで指示や確認が入り、どんな出し方やスピードがより良いのか詰めていく作業が行われていきます。
今回は入力ブースが本会場と同じスペースではなく、同時通訳用のブースだったので会場の様子をリハーサルでチェックしながら準備をします。

 

 

大会の会場では、最新の放送技術の展示ブースや、ふだんなかなか見ることのない業界紙なども置いてあり、字幕以外の部分でもとても勉強になった催事でした。

 

字幕に関すること、何でもご相談ください。